Приходи и сделай косметический ремонт квартиры по своему вкусу!
Квартира расположена в престижном районе, в непосредственной близости от нового застройки Каларанна, все удобства находятся в нескольких шагах. Если ты любишь по утрам немного позаниматься на открытом воздухе в тренажёрном зале и затем окунуться в освежающее море, то это именно та возможность, которую мы предлагаем.
Квартира расположена на втором этаже четырёхэтажного дома, на высоком известняковом берегу, все окна выходят в сторону моря. В квартире жилая площадь 77,5 м2+ застеклённый балкон 10,1 м2 по всей длине квартиры.
В квартире есть кухня, гостиная, 2 спальни, прихожая, ванная комната с сауной, туалет и большой балкон.
Представительный каменный дом имеет качественные деревянно-алюминиевые окна и более широкие, чем стандартные, входные двери. Вежливый лестничный проход с удобными ступенями, на 0 этаже есть также гостевая квартира с сауной, которую могут использовать жители дома для размещения своих гостей. В доме работает управляющая компания, через которую можно арендовать как гостевую квартиру, так и парковочные места во дворе (всего 6). На улице парковка бесплатная.
В близлежащем районе много новых кафе и ресторанов, а также пешеходные дорожки и другие интересные развлечения. До старого города 10 минут пешком, есть трамвайные и автобусные сообщения с другими районами города, а также с портом и аэропортом.
Свяжись со мной и приходи посмотреть, что я предлагаю.
ENG Come and renovate the apartment with your taste buds.
The apartment is located in a prestigious area, close to Kalaranna-uudisasunnon, all the services there are only a few steps away. If you want to take a short morning walk in the outdoor gym and then take a refreshing swim in the sea, this is exactly the opportunity we offer.
The apartment is located on the second floor of a 4-story building, on a high-rise limestone embankment, all windows face the sea. The apartment has a heated surface area of 77.5 m2 + a glazed balcony of 10.1 m2 in the koko apartment.
The apartment has a kitchen, living room, 2 bedrooms, hall, bathroom with sauna, toilet and a large balcony.
The representative stone house has decent wood-aluminum windows and standard leväämmät ulko doors. The stylish portaikko is the most comfortable part, on the 0th floor there is also a guest sauna, which the residents of the building can use to accommodate their guests. Rakennuss has an isännöintiyhtiö, through which you can rent both guest rooms and parking spaces (6 in total).
On street parking is free.
There are many new cafes and restaurants nearby, as well as walking tours and other fun activities.
Oldtown is a 10-minute walk away and has train and bus connections to other parts of the city, as well as the harbor and airport.
Get in touch and come see what I have to offer.
FIN Tule ja remontoi asunto makusi mukaan!
Asunto sijaitsee arvostetulla alueella, Kalaranna-uudisasunnon välittömässä läheisyydessä, kaikki siellä olevat palvelut ovat vain muutaman askeleen päässä. Jos haluat tehdä lyhyen aamulenkin ulkokuntosalille ja pulahtaa sitten virkistävään uimaan mereen, niin tämä on juuri se tilaisuus, jonka tarjoamme.
Asunto sijaitsee 4-kerroksisen rakennuksen toisessa kerroksessa, korkealla kalkkikivipenkereellä, kaikki ikkunat ovat merelle päin. Asunnossa on lämmitetty pinta-ala 77,5 m2 + lasitettu parveke 10,1 m2 koko asunnossa.
Asunnossa on keittiö, olohuone, 2 makuuhuonetta, eteinen, kylpyhuone saunalla, wc ja iso parveke.
Edustavassa kivitalossa on kunnolliset puualumiini-ikkunat ja tavallista leveämmät ulko-ovet. Tyylikäs portaikko mukavin askelmin, 0. kerroksessa on myös vierasasunto saunalla, jota talon asukkaat voivat käyttää vieraidensa majoittamiseen. Rakennuksella on isännöintiyhtiö, jonka kautta voit vuokrata sekä vierasasunnon että pihan pysäköintipaikat (yhteensä 6).
Kadulla pysäköinti on ilmaista.
Lähellä on monia uusia kahviloita ja ravintoloita sekä kävelyreittejä ja muita hauskoja aktiviteetteja.
Vanhakaupunki on 10 minuutin kävelymatkan päässä, ja sieltä on raitiovaunu- ja bussiyhteydet kaupungin muihin osiin sekä satamaan ja lentokentälle.
Ota yhteyttä ja tule katsomaan, mitä minulla on tarjota.
Квартира расположена в престижном районе, в непосредственной близости от нового застройки Каларанна, все удобства находятся в нескольких шагах. Если ты любишь по утрам немного позаниматься на открытом воздухе в тренажёрном зале и затем окунуться в освежающее море, то это именно та возможность, которую мы предлагаем.
Квартира расположена на втором этаже четырёхэтажного дома, на высоком известняковом берегу, все окна выходят в сторону моря. В квартире жилая площадь 77,5 м2+ застеклённый балкон 10,1 м2 по всей длине квартиры.
В квартире есть кухня, гостиная, 2 спальни, прихожая, ванная комната с сауной, туалет и большой балкон.
Представительный каменный дом имеет качественные деревянно-алюминиевые окна и более широкие, чем стандартные, входные двери. Вежливый лестничный проход с удобными ступенями, на 0 этаже есть также гостевая квартира с сауной, которую могут использовать жители дома для размещения своих гостей. В доме работает управляющая компания, через которую можно арендовать как гостевую квартиру, так и парковочные места во дворе (всего 6). На улице парковка бесплатная.
В близлежащем районе много новых кафе и ресторанов, а также пешеходные дорожки и другие интересные развлечения. До старого города 10 минут пешком, есть трамвайные и автобусные сообщения с другими районами города, а также с портом и аэропортом.
Свяжись со мной и приходи посмотреть, что я предлагаю.
ENG Come and renovate the apartment with your taste buds.
The apartment is located in a prestigious area, close to Kalaranna-uudisasunnon, all the services there are only a few steps away. If you want to take a short morning walk in the outdoor gym and then take a refreshing swim in the sea, this is exactly the opportunity we offer.
The apartment is located on the second floor of a 4-story building, on a high-rise limestone embankment, all windows face the sea. The apartment has a heated surface area of 77.5 m2 + a glazed balcony of 10.1 m2 in the koko apartment.
The apartment has a kitchen, living room, 2 bedrooms, hall, bathroom with sauna, toilet and a large balcony.
The representative stone house has decent wood-aluminum windows and standard leväämmät ulko doors. The stylish portaikko is the most comfortable part, on the 0th floor there is also a guest sauna, which the residents of the building can use to accommodate their guests. Rakennuss has an isännöintiyhtiö, through which you can rent both guest rooms and parking spaces (6 in total).
On street parking is free.
There are many new cafes and restaurants nearby, as well as walking tours and other fun activities.
Oldtown is a 10-minute walk away and has train and bus connections to other parts of the city, as well as the harbor and airport.
Get in touch and come see what I have to offer.
FIN Tule ja remontoi asunto makusi mukaan!
Asunto sijaitsee arvostetulla alueella, Kalaranna-uudisasunnon välittömässä läheisyydessä, kaikki siellä olevat palvelut ovat vain muutaman askeleen päässä. Jos haluat tehdä lyhyen aamulenkin ulkokuntosalille ja pulahtaa sitten virkistävään uimaan mereen, niin tämä on juuri se tilaisuus, jonka tarjoamme.
Asunto sijaitsee 4-kerroksisen rakennuksen toisessa kerroksessa, korkealla kalkkikivipenkereellä, kaikki ikkunat ovat merelle päin. Asunnossa on lämmitetty pinta-ala 77,5 m2 + lasitettu parveke 10,1 m2 koko asunnossa.
Asunnossa on keittiö, olohuone, 2 makuuhuonetta, eteinen, kylpyhuone saunalla, wc ja iso parveke.
Edustavassa kivitalossa on kunnolliset puualumiini-ikkunat ja tavallista leveämmät ulko-ovet. Tyylikäs portaikko mukavin askelmin, 0. kerroksessa on myös vierasasunto saunalla, jota talon asukkaat voivat käyttää vieraidensa majoittamiseen. Rakennuksella on isännöintiyhtiö, jonka kautta voit vuokrata sekä vierasasunnon että pihan pysäköintipaikat (yhteensä 6).
Kadulla pysäköinti on ilmaista.
Lähellä on monia uusia kahviloita ja ravintoloita sekä kävelyreittejä ja muita hauskoja aktiviteetteja.
Vanhakaupunki on 10 minuutin kävelymatkan päässä, ja sieltä on raitiovaunu- ja bussiyhteydet kaupungin muihin osiin sekä satamaan ja lentokentälle.
Ota yhteyttä ja tule katsomaan, mitä minulla on tarjota.
