Please, scroll for english version!
Korter asub hinnatud piirkonnas, Kalaranna uusarenduse vahetus läheduses, kõik sealsed mugavused on mõne sammu kaugusel.
Kui sulle meeldib teha hommikul väike sörk välijõusaali ja seejärel karastav suplus meres, siis see on just see võimalus, mida on meil pakkuda.
Korter asub 4 korruselise maja kolmandal korrusel, kõrgel pae pangal, kõik aknad vaatavad mere suunal.
Korteris on sooja pinda 81 m2+ klaasitud rõdu 10,1 m2 kogu korteri ulatuses.
Korteris on köök, elutuba, 2 magamistuba, esik, vannituba koos wc-ga, eraldi wc ja suur rõdu.
Vaade - Merepiir on aimatav üle Kalaranna arenduse.
Esinduslikul kivimajal on korralikud puitalumiinium aknad ja standardist laiemad välisuksed.
Viisakas trepikoda mugavate trepiastmetega, 0 korrusel on lisaks saunaga külaliskorter, mida saavad majaelanikud kasutada oma külaliste majutamiseks.
Majas tegutseb KÜ kelle kaudu saab rentida nii külaliskorterit.
Sellel korteri ostuga tuleb kaasa võimalus parkida 1 sõiduautot oma kindlal kohal, suletud hoovis.
Tänaval on parkimine tasuta.
Lähiümbruses on palju uusi kohvikuid ja restorane, samuti jalutusradu ja muud toredat tegevust.
Vanalinna on 10 minutit jalutusteekond, trammi ja bussiühendused teiste linnaosadega ning sadama ja lennujaamaga.
Selle korteri eelised:
- parkimiskoht suletud hoovis
- suur klaasitud rõdu/terrass
- kamin
- 2 toaletti
- sisseehitatud kvaliteetsed seinakapid magamistubades ja esikus
- korralik köök koos vajaliku tehnikaga
- võimalik kohe tehingujärgselt elama asuda, ei vaja remonti
Võta minuga ühendust ja tule vaatama, mis pakkuda on.
ENG
The apartment is located in a sought-after area, right next to the new Kalarand development, with all local amenities just a few steps away.
If you enjoy a morning jog to the outdoor gym followed by a refreshing dip in the sea, this is the perfect opportunity for you.
The apartment is situated on the third of a four-story building perched on a high limestone cliff; all windows face the sea.
It offers 81 m² of living space plus a 10.1 m² glazed balcony that spans the entire width of the apartment.
The layout includes a kitchen, living room, two bedrooms, a hallway, a bathroom with a toilet, a separate guest toilet, and a large balcony.
View: The sea is visible beyond the Kalarand development.
This impressive stone building features high-quality wood-aluminum windows and entrance doors that are wider than standard.
The building has a well-maintained stairwell with comfortable steps; on the ground floor, there is a guest apartment with a sauna that residents can book for their visitors.
The building is managed by a housing association (KÜ), through which the guest apartment can be rented.
The purchase includes a dedicated parking space for one car in the secure, enclosed courtyard.
Street parking is free.
The surrounding area offers plenty of new cafés and restaurants, as well as walking paths and other leisure activities.
The Old Town is a 10-minute walk away, and there are convenient tram and bus connections to other districts, the port, and the airport.
Advantages of this apartment:
- parking space in a secure courtyard
- large glazed balcony/terrace
- fireplace
- 2 toilets
- high-quality built-in wardrobes in the bedrooms and hallway
- well-appointed kitchen with necessary appliances
- ready for immediate occupancy; no renovation required
Contact me to arrange a viewing and see what this property has to offer.
Korter asub hinnatud piirkonnas, Kalaranna uusarenduse vahetus läheduses, kõik sealsed mugavused on mõne sammu kaugusel.
Kui sulle meeldib teha hommikul väike sörk välijõusaali ja seejärel karastav suplus meres, siis see on just see võimalus, mida on meil pakkuda.
Korter asub 4 korruselise maja kolmandal korrusel, kõrgel pae pangal, kõik aknad vaatavad mere suunal.
Korteris on sooja pinda 81 m2+ klaasitud rõdu 10,1 m2 kogu korteri ulatuses.
Korteris on köök, elutuba, 2 magamistuba, esik, vannituba koos wc-ga, eraldi wc ja suur rõdu.
Vaade - Merepiir on aimatav üle Kalaranna arenduse.
Esinduslikul kivimajal on korralikud puitalumiinium aknad ja standardist laiemad välisuksed.
Viisakas trepikoda mugavate trepiastmetega, 0 korrusel on lisaks saunaga külaliskorter, mida saavad majaelanikud kasutada oma külaliste majutamiseks.
Majas tegutseb KÜ kelle kaudu saab rentida nii külaliskorterit.
Sellel korteri ostuga tuleb kaasa võimalus parkida 1 sõiduautot oma kindlal kohal, suletud hoovis.
Tänaval on parkimine tasuta.
Lähiümbruses on palju uusi kohvikuid ja restorane, samuti jalutusradu ja muud toredat tegevust.
Vanalinna on 10 minutit jalutusteekond, trammi ja bussiühendused teiste linnaosadega ning sadama ja lennujaamaga.
Selle korteri eelised:
- parkimiskoht suletud hoovis
- suur klaasitud rõdu/terrass
- kamin
- 2 toaletti
- sisseehitatud kvaliteetsed seinakapid magamistubades ja esikus
- korralik köök koos vajaliku tehnikaga
- võimalik kohe tehingujärgselt elama asuda, ei vaja remonti
Võta minuga ühendust ja tule vaatama, mis pakkuda on.
ENG
The apartment is located in a sought-after area, right next to the new Kalarand development, with all local amenities just a few steps away.
If you enjoy a morning jog to the outdoor gym followed by a refreshing dip in the sea, this is the perfect opportunity for you.
The apartment is situated on the third of a four-story building perched on a high limestone cliff; all windows face the sea.
It offers 81 m² of living space plus a 10.1 m² glazed balcony that spans the entire width of the apartment.
The layout includes a kitchen, living room, two bedrooms, a hallway, a bathroom with a toilet, a separate guest toilet, and a large balcony.
View: The sea is visible beyond the Kalarand development.
This impressive stone building features high-quality wood-aluminum windows and entrance doors that are wider than standard.
The building has a well-maintained stairwell with comfortable steps; on the ground floor, there is a guest apartment with a sauna that residents can book for their visitors.
The building is managed by a housing association (KÜ), through which the guest apartment can be rented.
The purchase includes a dedicated parking space for one car in the secure, enclosed courtyard.
Street parking is free.
The surrounding area offers plenty of new cafés and restaurants, as well as walking paths and other leisure activities.
The Old Town is a 10-minute walk away, and there are convenient tram and bus connections to other districts, the port, and the airport.
Advantages of this apartment:
- parking space in a secure courtyard
- large glazed balcony/terrace
- fireplace
- 2 toilets
- high-quality built-in wardrobes in the bedrooms and hallway
- well-appointed kitchen with necessary appliances
- ready for immediate occupancy; no renovation required
Contact me to arrange a viewing and see what this property has to offer.
